忍者ブログ
忍者ブログ [PR]
銀誓館学園のシノバネーゼこと今江・雅鼠(b32445)の絵日記
[118]  [117]  [116]  [115]  [114]  [53]  [112]  [111]  [110]  [109]  [108
カレンダー
07 2018/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
今江雅鼠
年齢:
25
性別:
男性
誕生日:
1993/04/03
職業:
真科学×真漫画師
自己紹介:
なうえがそ       
板前になりたい時期もあった

好↓


漫画
紅白
ダム
洗濯
怪獣
歴史
温泉
ゲーム
ラーメン
食パンの耳
ガソリンスタンド

嫌↓

熱い
寒い
痒い

成分↓
納豆
みょんみょん
最新コメント
[08/18 春木]
[08/16 英輝]
[07/04 雅(みやび)ちゃん]
[06/29 一咲さな]
[06/26 斑尾]
バーコード
ブログ内検索
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

パソコンの授業は退屈なんですよね…。

今日も暇しておりましたらば、

翻訳ソフトで遊べるって話を学友に聞きましたゆえ、試してみました。

日本語を韓国語に訳して、それをまた日本語に訳しなおすと

面白い言葉になる場合があるんだそうです。

どんなもんなんでしょう・・・・・?





簾ノ湯



デナムバルノ-タング

(技?)


戦闘楽団デスパレード



戦闘楽団デス派レイド

(なんか違う!)


今江・雅鼠



額に・マサズィ

(…)


八重山・ミツル



ヤエヤマ・ミットを

(なんか違う…)


枯野神・壁



萎んだドルシン・壁

(意味が分からない!)


稲葉・翔



イナバ・Chubasa

(ちゅばさ)


稲葉・天馬



イナバ・天馬

(おぉ!)


田畑・拓真



他バター・Takuma

(そんな><)


淵守・照



年間摩耗で・側で

(え?)


九我・綾羽



9や・アヤハ

(惜しい)


イデアル・アクスヴァイ



イデアル・アクスバイ

(ヴァが)


ミヤコ・フォンテーヌ



ミヤコ・ポングテンヌ

(ミスドのメニューみたいなアレンジ><)


中村・広大



Nakamura・芸人

(芸人!?)


綱原・真夜



強く・新夜

(何かかっこいい)


蝶美・味鈴



ゾブミ・挟寧

(誰)


江間・良将



エマ・立派な将軍

(文章にされてる><)


玖凪・蜜琉



旧地・ミリュー

(ミリュー?)


岩崎・燦然世界



イワサキ・燦然世界

(漢字度忘れした感じ?)


雪白・ハクヤ



無傷・ハクなの

(無傷でよかった!)


神風・忍



神風・侍奴部

(当て字><)


鬼頭・菫



キト優・およそ

(およそ?)


久遠寺・絢音



永遠の寺・ヒョンウム

(え?かっこいい!)


神凪・円



真摯・円

(別の方みたい)


日井由・ノスリ



日程油・ノース里

(???)


美病野・オルミ



未病・オルミ

(野は?)


ヴァレリア・ネーロガッタ



バレリア・ネイロガッタ

(ヴァとーが)


天浦・雨禅



チォンポ・まず

(何故)


八重垣・猛



八重院・メング

(メング!)


赤金・茜



ゾックギム・アカだね

(ゾックギム!)


妙蓮寺・白楽



ミョリョンサ・ハクラク

(流れるような発音)


蔦都・きり



ツタイチ・錐

(当て字><)


岩崎・木乃香



イワサキ・モックネヒャング

(っも、モックn???)


岸木・俊紀



眼目・?期

(嗚呼)


オルゴン・メディス



上がっては・メデ?ス

(微妙な文章具合が><)


宇津木・佐平次



ウツギ・サヘイ次

(次のシンパシー)


木幡・黯



コバタ・癌

(コバタは可愛いと思いますが…)


白石・夢音



Shiraishi・モングウム

(モングウム!)


葛城・浪漫



Katsura期・浪漫

(いつ?)


西園寺・百合子



間来てから・ユリコ

(何故)


凶月・志人



ヒュングワル・知人

(強そう!)


時司・瀧人



時ツカサ・ロングな

(ロングな…何?!)




・・・。

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
ぶっ!?
私のお茶返して下さいwwww
ヒョンウムってなんだかチャングムに響きが似ていますね~。
永遠の寺と言われましても私はお富さんしかやったことがありません(笑)
ヒョンウムの後ろの人 2008/01/29(Tue)10:34:32 編集
ティッシュ差出
ここまでカオスにあんるとは思いませんでしたwww
チャングム懐かしい!
あの健気さが絢音さんと通じるものがある気が。
お富さんと聞くとトミー様のボスしか浮かびません><
マサズィのアレ 2008/01/29(Tue)19:23:59 編集
無題
ちょっとー!
チォンポって何よー!!(笑)
変わる人は、もの凄い変わるわね!
別人にも程がある。
韓国語の響きは、強く、カッコいい。
勉強になりました(メモる)

…雅鼠のことマサズィって呼びたくなったわwww
チォンポ・まずDEATH 2008/01/29(Tue)21:14:12 編集
壁|・ω・´)マサズィー
何てカオス!!(笑)
っつーか無傷なのは別に良いけど、え、何かわいこぶってんの俺!!!
なの、て!!
日本語を韓国語に訳して、それをまた日本語に訳しなおすとかそんな発想はなかったぜ・・・!!(マダ笑っている)

・・・後、みょんみょんの次のあだ名はマサズィだな!!(爽)
無傷のマシュマロ 2008/01/30(Wed)12:07:04 編集
Σ(´Д`;)
チャンポ先輩にハクなのさまこんにちは~^^
・・・ごめんなさい冗談で御座りますから!
だからマサズィって呼ばないでっ><
え?強くカッコイイ・・・?
いやいや、やっぱりマサズィは駄目なんですからねっ
なのってしゃべられるマロ様って…(想像)ぼふっ(吹いて逃げた!)
マサズィ…じゃないよ! 2008/01/30(Wed)18:25:04 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:


<< 整理整頓HOME≪古美術店『流星』 地下8階≫真冬のプールできゃっきゃうふふ♪ の巻 >>